Hong Il-tak, người được biết đến với biệt danh "bóng hồng duy nhất" (ám chỉ cô gái duy nhất giữa đám con trai) tại Trường Trung học Nam sinh Daemun. Dĩ nhiên, trái ngược với tên và biệt danh của mình, cậu là một cậu con trai. Vì vóc dáng nhỏ bé và ngoại hình xinh xắn, cậu bị tất cả mọi người, từ đám mọt sách đến những kẻ đầu gấu hàng đầu, coi thường, khiến cậu mắc kẹt ở đáy hệ thống phân cấp của trường. Trong quá khứ, cho đến năm thứ hai trung học cơ sở, Il-tak từng là một đầu gấu khét tiếng (iljin). Tuy nhiên, vì một vấn đề cá nhân, cậu đã rơi xuống tận đáy của chuỗi thức ăn... 'Chết tiệt tuổi dậy thì. Phải, giá mà cái tuổi dậy thì chết tiệt đó đến với mình...!' Khi sự phát triển thể chất bị đình trệ không giống bạn bè đồng trang lứa, Hong Il-tak đã phải chịu đựng sự trêu chọc và bắt nạt hàng ngày cho đến khi cậu nghĩ ra cách để nâng cao thứ hạng của mình... 'Lee Hyun-woo.' Nếu mình có thể kết bạn với hắn ta, kẻ nắm thực quyền trong đám học sinh năm hai tại Trường Nam sinh Daemun, mình có thể trở lại thành đầu gấu (iljin) một lần nữa! Tuy nhiên, vì lý do nào đó, Lee Hyun-woo lại cố gắng giữ khoảng cách với Hong Il-tak... Liệu Hong Il-tak có thể tìm lại được vinh quang xưa của mình không?